| 1. | I do not like the back door.
je n'aime guère les moyens détournés. |
| 2. | This is all about enlargement by the back door.
cela ressemble fort à un élargissement par la petite porte. |
| 3. | The gats is basically the ima by the back door.
l'agcs , c'est l'ami qui revient par la fenêtre. |
| 4. | Let's just try sneaking in the back door a little.
Le poil peut être légèrement ondulé uniquement sur le dos. |
| 5. | Unusually for the time there was also a back door.
Ces escaliers donnaient aussi, autrefois, accès au chemin de ronde. |
| 6. | This would merely be protectionism by the back door.
cela reviendrait à introduire une dose de protectionnisme par une porte dérobée. |
| 7. | The children were led out the back door to escape.
Les enfants sont conduits par la porte arrière pour être évacués,. |
| 8. | The domenici report gives an account of how to close those back doors.
le rapport domenici nous montre comment éliminer ces échappatoires. |
| 9. | This reinforcement by the back door should be rejected in the strongest possible terms.
il convient de rejeter avec véhémence cet encouragement en douce. |
| 10. | This 8-track mixtape included the single "Back Door", which features Sonny Digital.
Cette mixtape comprend notamment le single Back Door, qui présente Sonny Digital. |
